Preguntas Frecuentes

¿Qué es EspañaXC?

EspañaXC es una competición alojada en Xcontest, una plataforma online de parapente y ala delta. Los pilotos pueden subir sus tracklogs, que pueden incluir descripciones y fotos. Además, EspañaXC puede servir como el propio registro de vuelo personal de un piloto sin necesidad de publicar o competir y es totalmente compatible con otros XCs como AndaluciaXC, Aragón o competiciones clásicas, siempre que se cumplan los requisitos de EspañaXC.

El sitio XContest funciona directamente con la aplicación de navegación de vuelo móvil XCtrack para Android, proporcionando un sistema unificado para la gestión y visualización de los espacios aéreos. También hace que cargar y administrar sus registros de vuelo sea perfecto.

Otro servicio importante de la plataforma XContest es la herramienta de espacio aéreo en Airspaces.xcontest.org

¿Cuándo empieza EspañaXC?

En 2024 de forma excepcional HuéscarXC comenzará el 1 de enero de 2024 y finalizará el 30 de septiembre de 2024. Las siguientes sesiones las fechas de comienzo y finalización coincidirán con la mayoría de pruebas a nivel mundial, comenzando desde el 1 de octubre del año en curso hasta el 30 de septiembre del año siguiente, y así sucesivamente.

¿Cómo registrarse en EspañaXC?

Si no estás registrado en Xcontest, entra en https://www.xcontest.org/espanaxc/darse-de-alta/

Entra en “darse de alta” y rellena los siguientes campos.

Comience completando el formulario en la página de registro.  Tenga cuidado al introducir la fecha de nacimiento, ya que debe tener el formato DD.MM.AAAA (por ejemplo, 27.07.1982). Esta fecha es necesaria para generar una contraseña olvidada, por lo que le recomendamos que proporcione su fecha de nacimiento real. Después de registrarse con éxito, recibirá una confirmación en su correo electrónico registrado.

Si te presentas a una competición nacional o de clubes, el programa te da la opción de inscribirte en el concurso World XContest.

Ya estoy registrado en alguna competición de Xcontest en esta temporada ¿Cómo me inscribo a EspañaXC?

Si ya te has inscrito en alguna de las competiciones de XContest, desde la página de inicio de EspañaXC utiliza el mismo nombre de usuario y contraseña que ya tienes creado, accede a tu perfil y tramita la inscripción, es muy sencillo. Recuerda, siempre desde la página inicio de EspañaXC.

No puedo iniciar sesión en mi cuenta, ¿qué debo hacer?

Puede recuperar una nueva contraseña en caso de que no recuerde la anterior. Complete su nombre de usuario y dirección de correo electrónico, la que ingresó en su perfil durante el registro y su fecha de nacimiento en el formato DD.MM.AAAA en  https://www.xcontest.org/world/en/forgotten-password/. El sistema creará automáticamente una nueva contraseña y le enviará los datos de acceso a su dirección de correo electrónico. Si no estás seguro de qué nombre de usuario has introducido, puedes comprobarlo en las listas de pilotos de los años anteriores de World XContest - aparece junto al nombre y apellido entre corchetes en la sección de Pilotos.

- ¿Cómo cambiar su nombre de usuario / correo electrónico, etc.?

Después de iniciar sesión en la sección "mi perfil" puede cambiar su contraseña, correo electrónico y otra información, además del nombre de usuario en sí. Si no desea que su perfil sea rastreable por los motores de búsqueda (por ejemplo, la búsqueda de Google), marque la casilla "No permitir que los robots indexen mi perfil". Por último, si quieres eliminar tu perfil en la plataforma XContest, escríbenos un correo electrónico a spainxcontest@gmail.com

¿Cuál es la forma más fácil de subir vuelos de XContest?

La forma más fácil de subir tu vuelo a XContest es a través de la aplicación XCTrack para Android) - https://www.xcontest.org/xctrack/. Una vez instalado, debe iniciar sesión en su cuenta, que ya debe estar registrada en XContest.

Mi vuelo no se ha cargado, pero XCtrack muestra que ya está cargado, ¿por qué?

Es posible que haya cargado un vuelo durante un sistema sobrecargado o que se haya producido un error inesperado. Si tu vuelo no aparece después de 24 horas, puedes intentar subirlo de nuevo.

Si utilizas la aplicación XCTrack, ve a "tracklogs", busca el vuelo y mantén pulsado el enlace para ver los detalles del vuelo durante unos segundos. Esto iniciará una nueva carga. Si el problema persiste, escriba a spainxcontest@gmail.com

¿Qué es el fichero IGC?

IGC es un formato especial de registro de seguimiento utilizado en los deportes de aviación. Tiene extensión .igc y el nombre del archivo suele contener la fecha del vuelo en formato corto o largo.

El archivo IGC contiene información básica sobre su vuelo y su equipo de grabación. La mayor parte del contenido del archivo IGC está lleno de correcciones GPS, es decir, líneas con el tiempo, la posición y la altitud de cada punto registrado (estas líneas comienzan con la letra "B").

Al final del archivo IGC, hay un llamado registro G, una o más líneas que comienzan con la letra G. El registro G es una firma digital de todo el tracklog y garantiza que los datos contenidos en el archivo IGC no han sido manipulados, es decir. se añadieron, eliminaron o cambiaron las correcciones de GPS o la fecha manipulada.

¿Cómo crear un archivo IGC?

El archivo IGC generalmente se crea directamente en su dispositivo o software (como XCTrack). Para algunos dispositivos, se crea solo después de descargar el registro de seguimiento de la memoria del dispositivo utilizando el software dedicado, por ejemplo, GPSDump.

También se puede crear un archivo IGC convirtiendo un archivo GPX (u otro tipo de registro de seguimiento, como KML) utilizando el software GPSBabel o varias herramientas en línea. Sin embargo, el archivo IGC creado de esta manera no es válido, falta el registro G o no es una firma digital adecuada. Dicho archivo IGC se puede enviar a XContest, pero no se asignarán puntos por él en categorías.

¿Cómo crear un archivo IGC?

Teléfono móvil con Android o iOS.

Dispositivo de navegación para parapente, ala delta o vela, que tiene un GPS y genera un archivo IGC, o se puede descargar desde el dispositivo mediante un software especial.

¿Cómo puedo descargar un tracklog de un instrumento integrado (vario + GPS Flymaster, Flytec, Brauniger...) o de un GPS Garmin más antiguo?

Recomendamos GPSDump http://www.gpsdump.no/. Está disponible para Windows, MAC, Linux y Android.

Mi tracklog ha sido interrumpido, ¿puedo subir el vuelo?

Si su teléfono móvil XCTrack se reinicia durante el vuelo y el tracklog se divide en varios archivos IGC separados, envíenos un correo electrónico con todos los archivos IGC del vuelo para spainxcontest@gmail.com con una solicitud de fusión.

Nota: solo se pueden fusionar archivos IGC de XCTrack. Deben ser archivos de un dispositivo. Nos reservamos el derecho de negarnos a fusionar tracklogs si tenemos motivos para sospechar que el motivo de dividir los tracklogs puede haber sido eludir las normas, es decir, violaciones del espacio aéreo, escalas, etc.

Al subir un vuelo, me ofrece la posibilidad de elegir entre varias partes, ¿por qué?

Probablemente significa que el tracklog tiene varios espacios de más de 1 minuto o más de 15 minutos. El segmento máximo posible, todas las partes juntas, siempre se ofrece primero. Si su vuelo corresponde realmente a una sola parte del tracklog, seleccione la sección correspondiente.

Nota: de acuerdo con las reglas de XContest, una parte válida de un tracklog es solo aquella que contiene un máximo de 2 huecos en el registro de más de 1 minuto y no contiene un espacio de más de 15 minutos. A partir de mayo de 2019, esta regla no es estrictamente obligatoria, pero un vuelo que no cumpla con esta regla puede ser excluido o modificado si existe una sospecha razonable de una infracción.

¿Por qué la puntuación de mi vuelo es 0 puntos y cómo reconozco un tracklog IGC no válido?

Si tu vuelo tiene 0 puntos, tu tracklog se considera no válido. Marcado en rojo - Registro G NO VÁLIDO :-( ). Probablemente no tenga un registro G correcto o no lo incluya en absoluto: es posible que el registro G no se haya agregado si el dispositivo se ha apagado inesperadamente (reinicio, bloqueo del sistema operativo, apagado cuando la carga de la batería está baja, etc.). Si los problemas persisten, póngase en contacto con el fabricante del dispositivo o con el desarrollador de la aplicación de navegación.

Nota: XCTrack crea un archivo IGC válido incluso si su dispositivo Android se apaga de forma impredecible.

- ¿Por qué mis vuelos son invisibles?

Hay tres motivos: o bien has reclamado el vuelo como inactivo, o bien lo has configurado como inactivo más tarde, o bien has reclamado tu vuelo después de la fecha límite.

De acuerdo con nuestra regla Fecha límite para reclamar vuelos solo tienes un plazo máximo de 14 días desde el propio vuelo para subirlo a la mayoría de las competiciones. Después de este tiempo, su vuelo solo se carga de forma privada si inicia sesión desde XCTrack o una aplicación similar. Esta regla se establece debido a la equidad, para que la clasificación de los pilotos en cada categoría no cambie drásticamente justo antes del final de la temporada.

Si ha registrado intencionadamente el vuelo de forma invisible y aún desea publicarlo en un plazo de 14 días, puede hacerlo haciendo clic en el botón "publicar vuelo" en la columna de acciones. Sin embargo, si desea que cualquier vuelo público sea privado durante la temporada, puede hacer clic en el botón "desactivar vuelo" en cualquier momento. Dicho vuelo no puede ser publicado posteriormente.

No he conseguido subir mis vuelos a tiempo, ¿podéis ayudarme?

Es una regla en EspañaXC el límite de tiempo para subir los vuelos. Excepcionalmente si nos envía una justificación de peso explicándonos el motivo de no haber podido registrar el vuelo dentro del plazo de 14 días, estudiaremos tu caso. No vamos a atender retrasos por olvidos y vuelos que no tengan influencia en la suma de puntos para la competición.

En Xcontest puedes subir los vuelos en cualquier momento utilizando la aplicación XCTrack, pero después de la fecha límite de reclamación, dichos vuelos estarán inactivos (privados, no públicos).

He desactivado mi vuelo en EspañaXC pero aún se puede ver en la competición nacional/mundial o viceversa, ¿por qué?

Si, por cualquier motivo, ha decidido desactivar su vuelo en EspañaXC y no desea que sea visible en ningún lugar, debe hacerlo en todas sus competiciones: desactivar el vuelo no solo en la competición nacional sino también en la mundial o viceversa (o incluso en otra competición de club en la que esté registrado). Si configuras tu vuelo como inactivo durante la reclamación de vuelo inicial, se aplica automáticamente a todos los concursos en los que registras el vuelo.

Puntuación de vuelo: ¿por qué alguien voló un triángulo más corto que yo pero tiene más puntos?

Desde la temporada 2018/2019, World XContest introdujo nuevas normas respecto al cierre de los triángulos FAI y el triángulo libre con cierre inferior al 5%. Estos cierres al 5% tienen un mejor coeficiente que los cierres con un 20% de cierre. Entonces, si alguien obtiene más puntos por un triángulo más corto, significa que ha logrado cerrarlo a menos del 5% y tú solo obtienes menos del 20%.

¿Porqué la puntuación de EspañaXC no coincide con Word Contest u otras pruebas organizadas por clubes o nacionales?

Cada organizador es libre de otorgar una puntuación a cada modalidad de vuelo porque se quiera promocionar una modalidad de vuelo y en los cierres de los triángulos, por lo que es muy probable que los puntos obtenidos en EspañaXC no coincidan con otras competiciones con diferentes criterios.

¿Cómo funcionan los Air Buddies?

Los llamados Air Buddies se calculan de la siguiente manera: si dos pilotos a una distancia inferior a 3 kilómetros se encuentran en cualquier momento durante el vuelo, se convierten en copilotos. Dependiendo del tiempo del vuelo conjunto, así como de la distancia mutua durante el vuelo, se calcula el índice del vuelo conjunto en porcentaje. Un vuelo totalmente compartido (100%) teóricamente ocurriría si los pilotos estuvieran a menos de 500 metros de distancia durante todo el vuelo.

Mi vuelo fue evaluado como triángulo en el World XContest pero como vuelo libre en la competición nacional. ¿No es un error?

No es un error: cada competición puede diferir por las reglas de las disciplinas, como los coeficientes de puntos y el % de cierre requerido. Dado que un vuelo siempre se evalúa de acuerdo con el puntaje más alto para cada competencia por separado, puede suceder que en la competencia mundial su vuelo se clasifique como un triángulo, mientras que en una competencia nacional se puede evaluar como un vuelo libre (si hay una regla más estricta para el cierre en la competencia nacional). Dependiendo de la relación de los coeficientes entre el triángulo libre y el triángulo FAI, en algunos casos raros es posible que, en las distintas competiciones, la disciplina más valiosa pueda diferir (triángulo libre vs. triángulo FAI).

No me veo en la categoría PG Standard / Sport / Tandem / Club, ¿por qué?

Es posible que no cumplas con algunos de los criterios, o que hayas asignado incorrectamente un parapente en nuestro sistema de base de datos (y, por lo tanto, una categoría de parapente defectuoso) en los detalles de vuelo. Por favor, comprueba tu parapente en cada vuelo utilizando la función Mis vuelos / Editar vuelo. Si el problema persiste, escríbenos a spainxcontest@gmail.com e intentaremos ayudarte.

¿Cómo informar al equipo de un problema con EspañaXC?

Si necesitas ayuda, la mejor manera es por correo electrónico: spainxcontest@gmail.com

SIEMPRE proporcione su nombre de usuario de XContest.

Si no recuerdas tu nombre de usuario y necesitas encontrarlo, facilítanos el máximo de información que nos ayude (tu nombre completo, correo electrónico registrado, fecha de nacimiento, etc.).

Si el problema se refiere a un vuelo registrado específico, proporcione un enlace (URL) del vuelo en el sitio web de XContest. Describa su problema en detalle para que podamos reproducir claramente el proceso que conduce al comportamiento problemático del sitio web / aplicación.

Tome una captura de pantalla del sitio web o la aplicación si esto es útil para explicar el problema.

En caso de un problema con la aplicación XCTrack, puede ser útil activar el registro (Preferencias - Pruebas y depuración - Habilitar registro, o también Registro de datos del sensor interno, Registro de datos del sensor externo) y luego intentar reproducir el problema. A continuación, puede adjuntar el registro a su correo electrónico (puede encontrarlo en el directorio XCTrack/Log, su nombre es la fecha del día).